Guida

1. L'avviso per i 18 anni

La prima schermata è un avviso in inglese con due pulsanti: I am 18 or older - Enter e I am under 18 - Exit. L'unica parte italiana è l'etichetta rossa in alto, Avviso agli utenti. Il resto della finestra, testo compreso, resta in inglese.

2. Il banner dei cookie

Il testo introduttivo è in italiano, ma i pulsanti no: Accept All Cookies, Accept Only Essential Cookies e Save and Close. Anche i nomi delle categorie e le descrizioni restano in inglese. Chi vuole entrare deve scegliere tra etichette che non sono state tradotte.

3. La lingua

L'indirizzo italiano è it.redtube.com. Se il browser ha già una preferenza diversa, il sottodominio può aprire un'altra lingua: in quel caso si passa da Preferenza, si sceglie Italiano e la scelta viene ricordata. Il menu Preferenza elenca undici lingue, dall'italiano al giapponese all'arabo.

La lingua non è un'impostazione del singolo video: vale per tutta l'interfaccia. I titoli del catalogo non cambiano.

4. Il menu

La colonna di sinistra è divisa in blocchi: Principale, con Pagina Iniziale, Video Porno, Categorie, Pornostar, Canali, Playlist e Cam Live; Libreria, con Cronologia; Community, con Community e Membri; Preferenza, con la lingua. Sopra il catalogo restano tre riquadri promozionali, uno dei quali in giapponese.

5. L'ordine dei video

La home apre con I Video Porno Gratuiti Più Recenti. Il menu di ordinamento offre Di tendenza, Più Recenti, Più Votati, Più Inseriti tra i Preferiti, Più Visti, Più Lunghi e Nella Tua Lingua. Molte voci si combinano con le finestre Questa Settimana, Questo Mese e Di Sempre.

L'ordine cambia solo la sequenza della griglia. Non cambia la lingua dei titoli né il contenuto delle schede.

6. La scheda

Si apre con un indirizzo numerico, per esempio /191071081, non con il titolo del video. Dentro trovi le etichette, il player, il titolo, i conteggi, il canale e i commenti. Le parti in inglese sono la data di pubblicazione e il collegamento di segnalazione.

Se qualcosa non torna

Tre controlli rapidi: la lingua nel menu Preferenza, l'indirizzo nella barra del browser, che deve essere it.redtube.com, e l'ordine selezionato sopra la griglia. Se il sito si apre in un'altra lingua, il problema è quasi sempre la preferenza salvata, non l'indirizzo.

Se invece una categoria ha un nome diverso da quello che ricordavi, guarda la pagina Categorie: il menu e la pagina non usano sempre la stessa etichetta.